影/《龍的傳人》重新詮釋!李建複、王力宏、方文山等人連袂打造,中西合璧精彩可期...

匿名 2019-02-13

由李建復、王力宏、方文山、劉卓、李壽全、李友珊等人連袂打造的2018全新版本?《龍的傳人-肆拾年》,歌曲同步MV已於12月17日全球上線推出,當日歌曲發佈會也於上海虹橋國際展匯隆重舉行。?自從1978年的12月16日《龍的傳人》這首歌誕生,至今已有40年之久,歷經了多次的改版、多人的演繹,依然不減這首歌的影響力。回顧當時在複雜環境下催生出的歌曲,道盡許多人的民族情懷。

四十年過去,《龍的傳人-肆拾年》全新的版本,由李建複、王力宏、方文山、劉卓、李壽全、李友珊等人集合經典與創新連袂打造這首歌曲,巨龍蘇醒、盛世再現!

王力宏全力支持叔叔李建複及表妹李友珊對於打造《龍的傳人-肆拾年》紀念歌曲的想法表示:「《龍的傳人》在我們家裡是非常重要的一首歌,我六七歲時第一次聽到《龍的傳人》這首歌,就是李建複叔叔抱著把尼龍弦吉他為全家演唱,那是我聽的第一首中文歌。這次的版本很特別,跟著家人一起演唱、很期待呈現四十年的版本給大家!」從2000年開始就不斷改編《龍的傳人》的華語流行音樂天王王力宏,2018年春天更是宣佈[龍的傳人2060世界巡迴演唱會]的起跑,《龍的傳人》已是王力宏的音樂創作符號,更是烙印於心的精神指標。

王力宏這次在《龍的傳人-肆拾年》曲目中的獨唱部分,特別做了詮釋上的改編,融合了經典與搖滾的曲風,由李建復負責經典的詮釋、王力宏加入結合古典與搖滾的聲線,更加上了表妹李友珊的說唱與令人驚嘆的唱腔,大膽突破、別具巧思。

寫過許多膾炙人口好歌的知名詞人方文山,受邀為《龍的傳人-肆拾年》演繹新詞,方文山在受訪時表示:「很榮幸擔任這次新詞創作,《龍的傳人》是一個時代的共同記憶,龍是一個很好的圖騰和符號,因為它是東方特有的傳說和祥獸,又和中華民族的精神和氣節相關,能很好地傳達中華民族的形象概念。」《龍的傳人》這首歌無疑已成為一種文化意涵,這次還加入了女聲,代表將新時代的態度融入進這首歌,擴大了受眾面。方文山特意在歌詞裡闡釋「龍的傳人」是複數的第一人稱「我們」,表達出全世界華人對身為炎黃子孫的驕傲,更彰顯《龍的傳人-肆拾年》血脈相連、時代傳承之重大意義。「很榮幸參與這次合作,也為自己的創作留下了一個特別的記憶。」方文山表示。

此次李建複的女兒李友珊(Sandra Li)的加入,又為這首經典老歌匯入了一股新的女力。從小同時接受皇家芭蕾舞和中國舞科班訓練的李友珊,不僅擔任此次MV中演唱和領舞,還負責為主角們全新量身設計服裝,「夢想、希望、勇敢」是李友珊想透過真實經歷和這次MV想要傳遞給所有華人朋友的。

李友珊表示:「自己也在國外念書,但是始終不忘中華之美,不管是在舞蹈、服裝、歌唱,能用自己的一技之長為MV多貢獻一份力量,感到非常開心。」作為演藝圈新人,李友珊同時也希望未來能有更多跨界的可能性,更表示:「很期待亞洲之後有更多好的音樂劇,身覺音樂劇是把好的故事、音樂、表演者結合在一起,最具表現力的形式,希望能讓全世界看到,亞洲具有非常多元豐富的表演藝術和人才。?」

發起人李建復,身為這首歌曲的原唱,感觸特別深,尤其籌備的這一年來,從經費的籌措、歌曲錄音、MV製作、宣傳行銷,都是親力親為。李建復笑說:「做自己的專輯或事業,都還沒這麼拼命!」可見對《龍的傳人-肆拾年》的高度重視。他又說:「作為《龍的傳人》的原唱者,一直認為這是一種責任,也是一種鞭策。這一次恰逢四十周年,想要把這首歌帶給更多的年輕人,所以邀請了王力宏和女兒李友珊,希望能用不同的曲風賦予這種歌新的意義和感覺。」

2018年12月17日《龍的傳人-肆拾年》音視頻同步已在全球同步上線。此次MV的表現以舞臺劇的手法為經度,以三位演唱人的成長年代為緯度,貫穿出近百年來,勾勒出中華兒女在世界各地披荊斬棘、努力打拼的奮鬥心聲,並以一塊玉珮延展出傳承的意念,用新視角深度演繹中華民族新一代龍傳人在世界各地奮鬥,帶著希望與勇敢,為著夢想而努力。

歌曲發行方太合音樂集團高級副總裁劉鑫在發佈會上表示:「很榮幸參與到《龍的傳人-肆拾年》這個項目,四十年榮耀,初心不改。」此次歌曲新版本不僅是經典重現,在融入了更多年輕元素的同時更重要的是通過本次歌曲及MV,讓更多當今年輕人感受到經典歷久彌新的魅力,讓新聲、成新生。

王力宏 Wang Leehom

加入好友,隨時分享有用經驗!
搶先看最新趣文,請贊下面專頁

喜歡就加line好友!!!

添加好友
點擊關閉提示